{"id":4340,"date":"2026-11-21T09:18:30","date_gmt":"2026-11-21T08:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/?p=4340"},"modified":"2026-11-21T09:18:30","modified_gmt":"2026-11-21T08:18:30","slug":"insurance-policy-for-foreign-nationals-the-offices-criteria-for-residence-card-applications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/","title":{"rendered":"Insurance Policy for Foreign Nationals: The Office\u2019s Criteria for Residence Permit Applications"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The insurance documentation submitted as part of a residence permit application is not evaluated separately from the application itself. The Office first determines what type of residence permit the foreign national is applying for and what requirements apply under that specific basis. Only then does it verify whether the submitted document confirms that the relevant insurance requirement has been met. The insurance policy submitted with an application for a temporary residence and work permit has one set of requirements, student documentation has another, and the insurance required upon entry into Poland has yet another. Therefore, the phrase \u201einsurance for a residence card\u201d is a general term. The residence card confirms possession of <strong>residence permit<\/strong>, but it does not establish a single set of requirements for all foreign nationals. Below, we explain what the regulations and official materials actually stipulate and how to prepare documents without relying on common but overly broad simplifications.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Table of contents<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#co-sprawdza-urzad\">What does the agency actually check?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#podstawa-pobytu\">The requirement depends on the basis for the stay<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#polisa-i-dokumenty\">How to Check Your Policy and Prepare the Documents<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#najczestsze-bledy\">The Most Common Mistakes to Avoid Before Submitting an Application<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#co-zrobic-dalej\">What to Do Before Submitting Your Documents<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-sprawdza-urzad\">What does the agency actually check?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>First, determine the basis for your stay.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The requirements should be derived from the regulations governing the specific permit, not from the name of the residence card itself. The Office for Foreigners notes that the card confirms the holder\u2019s residence status. As a general rule, the first card is issued only after the decision granting the residence title becomes final and the required fee has been paid.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In practice, therefore, the agency examines whether the following condition has been met in the case <strong>the specific requirement for a given permit<\/strong>. For certain grounds for residence, the law specifies health insurance or confirmation that an insurer will cover the costs of medical treatment in Poland. The document is intended to confirm precisely this circumstance\u2014not a broadly defined \u201emedical coverage.\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is an important distinction. There is no single, definitive list of insurance documents that applies to every residency proceeding. <strong>Purpose and Basis of Stay<\/strong> They determine which regulations and documentation requirements will apply.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"podstawa-pobytu\">The requirement depends on the basis for the stay<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pobyt-czasowy-i-praca\">Temporary Residence and Employment<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With regard to a temporary residence and work permit, Article 114(1)(1) of the Act on Foreigners provides for two alternatives: <strong>health insurance<\/strong> or confirmation that the insurer will cover medical expenses in Poland. This means that a private insurance policy may be a relevant document in this matter, but not every policy is automatically sufficient simply because it includes \u201cmedical expenses\u201d in its name.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anyone who needs a policy for this type of proceeding can start by visiting the page that describes <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/insurance\/insurance-for-residence-card\/\">insurance for residence card<\/a>. Before making a purchase, however, you should carefully compare the insurance policy with the basis for your own application, rather than with a general list available online.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"studia-i-nauka\">Education and Learning<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the case of a temporary residence permit for the purpose of pursuing higher education, Article 144(1)(2)(a) also specifies <strong>Coverage of medical expenses in Poland<\/strong> as an alternative to health insurance. The official list of documents required for a temporary stay for the purpose of study reiterates this requirement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Students should therefore review the requirements for their basis of stay. It may also be helpful to <a href=\"https:\/\/schengeninsurance.pl\/ubezpieczenie-dla-studentow-z-zagranicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Insurance for International Students<\/a>, as described from the perspective of people coming to Poland to study. However, student status alone does not exempt one from ensuring that their documentation complies with the requirements of the proceedings.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wjazd-do-polski-a-postepowanie-pobytowe\">Entry into Poland and Residence Procedures<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Do not automatically apply the 30,000-euro threshold.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amount <strong>30,000 euros<\/strong> It is mentioned in the Office for Foreigners\u2019 guidelines regarding travel medical insurance upon entry into Poland. The cited regulations do not specify it as a universal minimum coverage amount for every private insurance policy submitted in every application for a temporary residence permit.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These are two different legal contexts. A document that is appropriate for entry purposes should not be considered sufficient for residence purposes without further verification. Similarly, an insurance policy prepared for residence proceedings cannot be evaluated solely through the lens of the entry requirement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"polisa-i-dokumenty\">How to Check Your Policy and Prepare the Documents<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most important thing is whether the document confirms a condition set forth in the relevant provision. In the case of the permits in question, this refers to <strong>coverage by the insurer of medical expenses incurred in Poland<\/strong>. No list of benefits or other conditions not specified in the applicable provision for a given case should be added to this requirement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before making a purchase or submitting documents, go through this short checklist:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-itemsecfa3a-checklist kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Basis of stay:<\/strong> Specify exactly what type of permit you are applying for.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>The correct condition:<\/strong> Check whether the regulation for this basis provides for health insurance or confirmation that the insurer will cover the costs.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>The Territory of Poland:<\/strong> Make sure the document actually confirms that medical expenses in Poland will be covered.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Document for the government agency:<\/strong> Please have your insurance policy or other proof of coverage on hand.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-5 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Certified translation:<\/strong> In the proceedings described by the agency, any document in a foreign language must be submitted with a certified translation into Polish.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-6 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-6 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-ecfa3a-item-6 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Possible addition:<\/strong> Keep your documents in a format that will allow you to respond to the provincial governor's request.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you don't have a PESEL number, read more about what the process looks like <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/guide\/legal-requirements-for-foreigners-in-poland-and-schengen\/insurance-for-a-foreigner-without-a-pesel-number-how-to-buy-it\/\">Purchasing insurance without a PESEL number<\/a>. It's also worth checking out how to get <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/guide\/legal-requirements-for-foreigners-in-poland-and-schengen\/how-to-obtain-an-insurance-certificate-for-a-visa\/\">certificate confirming insurance coverage<\/a>. These materials help you prepare the documentation, but they do not replace the process of determining the specific requirements for your permit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The scope of coverage should be reviewed in the product terms and conditions. For example, in the Compensa Cudzoziemiec product <strong>Protection takes effect once the appropriate clause is selected<\/strong>. The General Terms and Conditions of the Compensa Cudzoziemiec policy cover the medically necessary costs of treatment for an illness or the consequences of an accident that the insured person must undergo immediately during their stay in Poland. However, this description of the coverage does not mean that the office will automatically accept the document in every case.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more information on the purpose of this type of protection, visit the website <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/insurance\/insurance-for-foreigner\/\">Health Insurance for Foreigners<\/a>. When making your selection, pay attention to both the document required for the proceedings and to <strong>actual scope of coverage<\/strong> as provided in the General Terms and Conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"najczestsze-bledy\">The Most Common Mistakes to Avoid Before Submitting an Application<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first mistake is looking for a single \u201einsurance policy for a residence card\u201d without first determining which type of permit is involved. <strong>The card does not constitute the basis for the permit<\/strong> \u2014 is a document confirming the residence status obtained.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The second mistake is to assume that any policy covering Poland will satisfy the requirement in a given case. <strong>The assessment depends on the specific case<\/strong> and whether the document confirms the required fact.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The third error involves mechanically entering 30,000 euros as a requirement for every proceeding. This threshold is specified in the context of entry insurance and should not be presented as a common minimum for all residence insurance policies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The fourth mistake is submitting a document in a foreign language without the required translation. According to the official guidelines regarding residence for the purpose of study <strong>A document in a foreign language requires a certified translation<\/strong> into Polish.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The fifth mistake is assuming that simply attaching the insurance policy settles the matter. The provincial governor may request the submission of documents needed to verify the information in the application and the circumstances justifying the granting of the permit. <strong>The summons must be served by the specified deadline<\/strong> and within the scope specified by the agency.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-kazda-karta-pobytu-wymaga-takiego-samego-ubezpieczenia\">Does every residence permit require the same type of insurance?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. A residence card confirms a residence status, and the requirements are based on the grounds for the specific permit. Therefore, a single set of rules should not be applied to all cases.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-prywatna-polisa-moze-potwierdzac-spelnienie-warunku-ubezpieczeniowego\">Can a private insurance policy serve as proof that an insurance requirement has been met?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes, the cited regulations concerning temporary residence, employment, and higher education require confirmation that the insurer will cover medical expenses in Poland. However, the document must meet the conditions specific to the case in question.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-polisa-do-pobytu-zawsze-musi-miec-sume-30-000-euro\">Does a travel insurance policy always have to cover 30,000 euros?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can\u2019t generalize like that. This amount was specified in official documentation regarding travel medical insurance upon entry into Poland, not as a standard threshold for every policy in every residence permit proceeding.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-dokument-w-jezyku-obcym-wystarczy-bez-tlumaczenia\">Is a document in a foreign language sufficient without a translation?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The official guidelines regarding temporary stays for educational purposes state that documents in a foreign language must be submitted along with a certified translation into Polish.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-urzad-moze-poprosic-o-dodatkowe-dokumenty\">Can the agency request additional documents?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. The provincial governor may request the submission of documents necessary to verify the information contained in the application and the circumstances justifying the granting of the permit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-zakres-polisy-przesadza-o-jej-akceptacji-przez-urzad\">Does the scope of the policy determine whether the agency will approve it?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. The General Terms and Conditions of Insurance define the scope of coverage, while the agency evaluates the document in the context of a specific proceeding. <strong>Product scope and regulatory requirements are two separate issues<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zrobic-dalej\">What to Do Before Submitting Your Documents<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First, determine the basis for your stay; then, check the corresponding requirement; and only then select the appropriate insurance policy. Do not base your decision solely on the product name or on the threshold for a different type of procedure. If the agency sends you a notice, respond in accordance with its contents and by the specified deadline.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you need coverage for a foreign national\u2019s medical expenses in Poland, use the verified product form. Before signing the contract, carefully review the product documentation and make sure that the selected coverage meets your needs.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/medical-costs-of-a-foreigner-klc\/\">BUY A POLICY ONLINE<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The insurance documentation submitted with the residence permit application is not evaluated separately from the application itself. The office first determines what type of residence permit the applicant is seeking\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[49,128,50,127],"class_list":["post-4340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen","tag-karta-pobytu","tag-pobyt-czasowy","tag-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-wymogi-urzedowe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Urz\u0105d analizuje polis\u0119 w kontek\u015bcie konkretnej podstawy pobytu. Sprawd\u017a, jakie dokumenty ubezpieczeniowe s\u0105 wymagane przy staraniu si\u0119 o kart\u0119 pobytu w Polsce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/guide\/legal-requirements-for-foreigners-in-poland-and-schengen\/insurance-policy-for-foreign-nationals-the-offices-criteria-for-residence-card-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Urz\u0105d analizuje polis\u0119 w kontek\u015bcie konkretnej podstawy pobytu. Sprawd\u017a, jakie dokumenty ubezpieczeniowe s\u0105 wymagane przy staraniu si\u0119 o kart\u0119 pobytu w Polsce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/guide\/legal-requirements-for-foreigners-in-poland-and-schengen\/insurance-policy-for-foreign-nationals-the-offices-criteria-for-residence-card-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisa obcokrajowca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-21T08:18:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7474b50271777b9a4ab2e55be32ac993\"},\"headline\":\"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu\",\"datePublished\":\"2026-11-21T08:18:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/\"},\"wordCount\":1535,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"pobyt czasowy\",\"ubezpieczenie cudzoziemca\",\"wymogi urz\u0119dowe\"],\"articleSection\":[\"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/\",\"name\":\"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-21T08:18:30+00:00\",\"description\":\"Urz\u0105d analizuje polis\u0119 w kontek\u015bcie konkretnej podstawy pobytu. Sprawd\u017a, jakie dokumenty ubezpieczeniowe s\u0105 wymagane przy staraniu si\u0119 o kart\u0119 pobytu w Polsce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Kobieta w \u015brednim wieku siedzi przy biurku i uwa\u017cnie przegl\u0105da trzymane w d\u0142oniach dokumenty ubezpieczeniowe oraz kart\u0119 pobytu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-ea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-ea.png\",\"width\":120,\"height\":101,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7474b50271777b9a4ab2e55be32ac993\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insurance Policy for Foreign Nationals: The Office\u2019s Criteria for Residence Permit Applications","description":"The office reviews the insurance policy in light of the specific basis for residence. Find out what insurance documents are required when applying for a residence card in Poland.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/guide\/legal-requirements-for-foreigners-in-poland-and-schengen\/insurance-policy-for-foreign-nationals-the-offices-criteria-for-residence-card-applications\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu","og_description":"Urz\u0105d analizuje polis\u0119 w kontek\u015bcie konkretnej podstawy pobytu. Sprawd\u017a, jakie dokumenty ubezpieczeniowe s\u0105 wymagane przy staraniu si\u0119 o kart\u0119 pobytu w Polsce.","og_url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/guide\/legal-requirements-for-foreigners-in-poland-and-schengen\/insurance-policy-for-foreign-nationals-the-offices-criteria-for-residence-card-applications\/","og_site_name":"Polisa obcokrajowca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-11-21T08:18:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#\/schema\/person\/7474b50271777b9a4ab2e55be32ac993"},"headline":"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu","datePublished":"2026-11-21T08:18:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/"},"wordCount":1535,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp","keywords":["karta pobytu","pobyt czasowy","ubezpieczenie cudzoziemca","wymogi urz\u0119dowe"],"articleSection":["Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/","name":"Insurance Policy for Foreign Nationals: The Office\u2019s Criteria for Residence Permit Applications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp","datePublished":"2026-11-21T08:18:30+00:00","description":"The office reviews the insurance policy in light of the specific basis for residence. Find out what insurance documents are required when applying for a residence card in Poland.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp","contentUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Kobieta w \u015brednim wieku siedzi przy biurku i uwa\u017cnie przegl\u0105da trzymane w d\u0142oniach dokumenty ubezpieczeniowe oraz kart\u0119 pobytu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/polisa-dla-cudzoziemca-kryteria-urzedu-przy-wniosku-o-karte-pobytu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polisa dla cudzoziemca: kryteria urz\u0119du przy wniosku o kart\u0119 pobytu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/","name":"Foreigner's Insurance","description":"Insurance for Foreigners","publisher":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-ea.png","contentUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-ea.png","width":120,"height":101,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/#\/schema\/person\/7474b50271777b9a4ab2e55be32ac993","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":43,"label":"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen"}],"post_tag":[{"value":49,"label":"karta pobytu"},{"value":128,"label":"pobyt czasowy"},{"value":50,"label":"ubezpieczenie cudzoziemca"},{"value":127,"label":"wymogi urz\u0119dowe"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-05494d5447b93a859e485e0ff46054af79fd7c5875dc26fd3fed06b88266e7f2-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":43,"name":"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen","slug":"wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","cat_ID":43,"category_count":9,"category_description":"","cat_name":"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen","category_nicename":"wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":49,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eUbezpieczenie na kart\u0119 pobytu: jak sprawdzi\u0107 polis\u0119?\u201d.","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":128,"name":"pobyt czasowy","slug":"pobyt-czasowy","term_group":0,"term_taxonomy_id":128,"taxonomy":"post_tag","description":"Procedury i prawa zwi\u0105zane z uzyskaniem zezwolenia na pobyt czasowy w Polsce.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":50,"name":"ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":50,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie cudzoziemca, w tym \u201eUbezpieczenie na kart\u0119 pobytu: jak sprawdzi\u0107 polis\u0119?\u201d.","parent":0,"count":53,"filter":"raw"},{"term_id":127,"name":"wymogi urz\u0119dowe","slug":"wymogi-urzedowe","term_group":0,"term_taxonomy_id":127,"taxonomy":"post_tag","description":"Przegl\u0105d standard\u00f3w i kryteri\u00f3w stosowanych przez polskie urz\u0119dy przy rozpatrywaniu wniosk\u00f3w obcokrajowc\u00f3w.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4341,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4340\/revisions\/4341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}