{"id":4231,"date":"2026-06-25T13:43:51","date_gmt":"2026-06-25T11:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/nieskategoryzowane\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/"},"modified":"2026-09-08T16:56:10","modified_gmt":"2026-09-08T14:56:10","slug":"certificado-de-seguro-para-el-visado-como-obtenerlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/","title":{"rendered":"Certificado de seguro para el visado: c\u00f3mo obtenerlo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p><strong>Certificado de visado<\/strong> Es un documento que acredita la contrataci\u00f3n de la p\u00f3liza de seguro exigida para solicitar un visado. Por lo general, adopta la forma de una p\u00f3liza, un certificado o una confirmaci\u00f3n independiente expedida por la aseguradora, y contiene los datos que necesita el consulado. En la pr\u00e1ctica, el certificado de seguro para el visado debe indicar claramente qui\u00e9n es la persona asegurada, el per\u00edodo de cobertura, el alcance de las prestaciones y la suma asegurada. En este art\u00edculo explicamos c\u00f3mo obtener dicho documento, qu\u00e9 debe incluir el certificado de seguro Schengen, qu\u00e9 errores suelen causar problemas y c\u00f3mo preparar el expediente completo para solicitar el visado.<\/p>\n<\/div>\n<nav class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\" aria-label=\"\u00cdndice\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\u00cdndice<\/h4>\n<ol>\n<li><a href=\"#czym-jest-zaswiadczenie\">\u00bfQu\u00e9 es un certificado para el visado?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jak-uzyskac-dokument\">\u00bfC\u00f3mo se puede obtener ese documento?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#co-powinno-zawierac\">\u00bfQu\u00e9 debe incluir la confirmaci\u00f3n?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#najczestsze-bledy\">\u00bfQu\u00e9 errores hay que evitar?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Resumen<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"czym-jest-zaswiadczenie\" class=\"kt-adv-heading\">\u00bfQu\u00e9 es un certificado para el visado?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>El certificado de seguro para el visado es un documento que acredita que el extranjero dispone de una cobertura de seguro v\u00e1lida durante la estancia prevista. Dependiendo del procedimiento, puede tratarse de una p\u00f3liza, un certificado de seguro Schengen o una confirmaci\u00f3n independiente de la p\u00f3liza para el consulado. Lo m\u00e1s importante no es c\u00f3mo se llame el documento, sino qu\u00e9 informaci\u00f3n contiene.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los datos del producto, el documento de seguro puede adoptar la forma de una p\u00f3liza, una tarjeta de seguro, un certificado u otro tipo de confirmaci\u00f3n de la celebraci\u00f3n del contrato. Para el consulado son importantes, sobre todo, los datos de la persona asegurada, el n\u00famero de documento de identidad, el per\u00edodo de cobertura, la suma asegurada y el alcance de la cobertura. En el caso del seguro Schengen, tambi\u00e9n es importante que el documento sea aceptado por las embajadas, los consulados y los centros de visados.<\/p>\n<p>Si quieres comprender mejor los fundamentos de la asistencia sanitaria, te resultar\u00e1 \u00fatil el material sobre <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/fundamentos-del-seguro-de-enfermedad-cl\/\">gastos de tratamiento de KL<\/a>. De este modo, te resultar\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil evaluar si los documentos para el visado se ajustan a los requisitos reales de la oficina.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Consejo<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Si el consulado exige una confirmaci\u00f3n del seguro, solicita un documento en formato PDF en el que se vean claramente el alcance de la cobertura y las fechas. Este tipo de archivo suele ser el m\u00e1s f\u00e1cil de adjuntar a la solicitud de visado.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"jak-uzyskac-dokument\" class=\"kt-adv-heading\">\u00bfC\u00f3mo se puede obtener ese documento?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>El procedimiento m\u00e1s sencillo suele ser similar en la mayor\u00eda de los casos. En primer lugar, debes elegir una p\u00f3liza que se ajuste al motivo del viaje y a los requisitos del pa\u00eds al que vas a presentar la solicitud. Una vez pagada la prima, la aseguradora o el intermediario env\u00eda un documento que confirma la formalizaci\u00f3n del contrato. En la pr\u00e1ctica, esto suele ocurrir inmediatamente despu\u00e9s de la contrataci\u00f3n. En la base de datos de productos se indica que la p\u00f3liza suele enviarse de forma inmediata y que es aceptada por embajadas, consulados y centros de visados a la hora de solicitar un visado Schengen.<\/p>\n<p>Antes de contratar la p\u00f3liza, conviene comprobar si cubre todo el periodo de estancia y si el alcance de la cobertura se ajusta a los requisitos de la administraci\u00f3n. Si tienes dudas, consulta tambi\u00e9n la gu\u00eda sobre <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/seguro-y-motivo-de-la-estancia\/\">seguro vs. motivo de la estancia<\/a>, ya que un turista puede necesitar un tipo de protecci\u00f3n diferente al de alguien que viene a trabajar o a visitar a su familia.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo es el proceso paso a paso?<\/h3>\n<p>En primer lugar, introduce tus datos personales tal y como figuran en el pasaporte. A continuaci\u00f3n, selecciona las fechas de inicio y fin de la cobertura. Despu\u00e9s, abona la prima y descarga el certificado de seguro Schengen o la confirmaci\u00f3n de la p\u00f3liza para el consulado. Por \u00faltimo, comprueba que todos los datos coincidan con los de la solicitud de visado y que el documento sea legible.<\/p>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Datos personales:<\/strong> El nombre, los apellidos y la fecha de nacimiento deben coincidir con los que figuran en el pasaporte.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>N\u00famero de documento:<\/strong> Conviene comprobar el pasaporte u otro documento de identidad que figure en la p\u00f3liza.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Periodo de protecci\u00f3n:<\/strong> deber\u00eda abarcar toda la estancia declarada.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Archivo PDF:<\/strong> Descarga y guarda la versi\u00f3n para imprimir y la versi\u00f3n para enviar por Internet.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Verificaci\u00f3n:<\/strong> Compara la p\u00f3liza con la lista de documentos necesarios para el visado.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"co-powinno-zawierac\" class=\"kt-adv-heading\">\u00bfQu\u00e9 debe incluir la confirmaci\u00f3n?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>La confirmaci\u00f3n de la p\u00f3liza para el consulado debe incluir toda la informaci\u00f3n necesaria para que el funcionario pueda evaluar r\u00e1pidamente la validez de la cobertura. En los documentos de seguro suelen figurar: los datos del tomador y del asegurado, el n\u00famero de documento de identidad, el per\u00edodo de cobertura, la suma asegurada, el alcance de la cobertura y el importe de la prima. A efectos de la visado, no todos estos elementos tienen la misma importancia, pero la falta de datos b\u00e1sicos puede dar lugar a que se solicite su complementaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En el caso de las p\u00f3lizas Schengen, tambi\u00e9n es importante que la cobertura incluya los gastos m\u00e9dicos derivados de una enfermedad repentina o de un accidente. En la documentaci\u00f3n del producto tambi\u00e9n se mencionan la asistencia odontol\u00f3gica de urgencia, la repatriaci\u00f3n, el transporte de restos mortales y la gesti\u00f3n de las prestaciones por parte del centro de emergencias. Esto demuestra que el certificado de seguro Schengen no es un simple comprobante de pago, sino un documento que describe la cobertura real.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es lo que el consulado suele tener m\u00e1s en cuenta?<\/h3>\n<p>Lo que se comprueba con mayor frecuencia es la veracidad de los datos personales, el \u00e1mbito territorial y el per\u00edodo de cobertura. La oficina tambi\u00e9n comprueba si el documento tiene aspecto oficial y si ha sido expedido por una entidad que ofrezca una p\u00f3liza reconocida. Por ello, la mera confirmaci\u00f3n de la transferencia no sustituye al documento de seguro correspondiente.<\/p>\n<p>El tema de los requisitos formales tambi\u00e9n se trata con m\u00e1s detalle en el art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/requisitos-legales-para-extranjeros-en-polonia-y-schengen\/seguro-en-el-control-fronterizo-schengen-y-documentos\/\">Seguro de fronteras Schengen<\/a>. Es un buen complemento si est\u00e1s preparando toda la documentaci\u00f3n necesaria para solicitar el visado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Importante<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">El certificado para el visado no debe dar lugar a dudas en cuanto a las fechas, los datos personales y el alcance de la cobertura. Cuanto m\u00e1s legible sea el documento, menor ser\u00e1 el riesgo de que se solicite su correcci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"najczestsze-bledy\" class=\"kt-adv-heading\">\u00bfQu\u00e9 errores hay que evitar?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>El error m\u00e1s habitual es contratar la p\u00f3liza demasiado tarde. En ese caso, el solicitante no tiene tiempo para corregir los datos ni para obtener el certificado adecuado. Otro problema habitual es contratar la cobertura para un periodo m\u00e1s corto que la estancia declarada o introducir datos que no coincidan con los del pasaporte. El consulado puede considerar esto como una falta del documento adecuado.<\/p>\n<p>El segundo error m\u00e1s frecuente es enviar un archivo incorrecto. Algunas personas adjuntan \u00fanicamente el comprobante de pago o un correo electr\u00f3nico gen\u00e9rico, en lugar del documento emitido por la aseguradora. Sin embargo, los documentos para el visado deben confirmar claramente la contrataci\u00f3n de la p\u00f3liza. En la pr\u00e1ctica, lo mejor es adjuntar la p\u00f3liza completa o un certificado espec\u00edfico, y no solo el justificante de pago.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n conviene prestar atenci\u00f3n a lo que ocurre tras la denegaci\u00f3n de un visado. Algunos productos contemplan la posibilidad de cancelar la p\u00f3liza y obtener el reembolso de la prima tras presentar un justificante v\u00e1lido de la denegaci\u00f3n del visado, siempre y cuando el viaje no haya comenzado y no se haya presentado ninguna reclamaci\u00f3n. Por lo tanto, antes de contratar una p\u00f3liza, comprueba las condiciones de reembolso. A la hora de elegir, tambi\u00e9n puede resultarte \u00fatil esta gu\u00eda <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/tipos-de-politica-de-extranjeria\/seguro-para-visado-schengen-barato-vs-mejor\/\">Seguro de visado Schengen<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"faq\" class=\"kt-adv-heading\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<h3>\u00bfEl certificado de seguro para el visado y la p\u00f3liza de seguro son lo mismo?<\/h3>\n<p>Normalmente s\u00ed, pero no siempre con el mismo nombre. El certificado puede adoptar la forma de una p\u00f3liza, un certificado o un documento independiente que acredite la celebraci\u00f3n del contrato. Para el consulado, lo m\u00e1s importante es que el documento indique claramente el alcance y el per\u00edodo de cobertura.<\/p>\n<h3>\u00bfEn cu\u00e1nto tiempo se puede obtener el certificado de seguro Schengen?<\/h3>\n<p>En muchos casos, el documento se env\u00eda nada m\u00e1s pagar la p\u00f3liza. Lo m\u00e1s habitual es que lo recibas por correo electr\u00f3nico en formato PDF. Es recomendable descargar el archivo de inmediato y comprobar que los datos sean correctos.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 datos debe incluir la confirmaci\u00f3n de la p\u00f3liza para el consulado?<\/h3>\n<p>El documento debe incluir los datos del asegurado, el n\u00famero de documento de identidad, el per\u00edodo de cobertura, la suma asegurada y el alcance de la cobertura. Es recomendable que tambi\u00e9n figure el n\u00famero de p\u00f3liza y los datos de la aseguradora. De este modo, la administraci\u00f3n podr\u00e1 verificar el documento con mayor rapidez.<\/p>\n<h3>\u00bfBasta con el comprobante de la transferencia para obtener el visado?<\/h3>\n<p>Normalmente no. El comprobante de la transferencia solo indica que se ha realizado el pago, pero no describe las condiciones de la cobertura. Hay que adjuntar a la solicitud el documento de seguro correspondiente. Tambi\u00e9n pueden resultar \u00fatiles otros <a href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/preguntas-mas-frecuentes-y-consejos-practicos-para-extranjeros\/\">consejos pr\u00e1cticos para el extranjero<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 hay que hacer si hay un error en el certificado?<\/h3>\n<p>Hay que ponerse en contacto lo antes posible con el agente de seguros o con la aseguradora y solicitar una correcci\u00f3n. Lo m\u00e1s importante es que los datos del pasaporte sean correctos y que las fechas de cobertura sean las adecuadas. No vale la pena presentar un documento con errores si se puede corregir antes de acudir al consulado.<\/p>\n<h3>\u00bfLa falta de un certificado puede dar lugar a la denegaci\u00f3n del visado?<\/h3>\n<p>Quiz\u00e1s, si el seguro es un requisito obligatorio de la solicitud. La falta de este documento o que este sea ilegible puede dar lugar a una solicitud de informaci\u00f3n adicional o a una resoluci\u00f3n denegatoria. Por eso, conviene consultar con antelaci\u00f3n la lista de documentos necesarios para el visado y preparar toda la documentaci\u00f3n completa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"podsumowanie\" class=\"kt-adv-heading\">Resumen<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>El certificado de seguro para el visado es uno de los documentos clave a la hora de solicitar un viaje al espacio Schengen o a Polonia. Debe acreditar una p\u00f3liza v\u00e1lida, contener datos correctos y describir claramente el alcance de la cobertura. Lo m\u00e1s seguro es descargar el certificado oficial o la p\u00f3liza en formato PDF nada m\u00e1s contratar el seguro y compararlo con los requisitos del consulado. Si quieres evitar errores, revisa el documento antes de presentar la solicitud y aseg\u00farate de que todos los documentos para el visado formen un conjunto coherente.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El certificado de visado es un documento que acredita la contrataci\u00f3n de la p\u00f3liza de seguro exigida para solicitar un visado. Por lo general, adopta la forma de una p\u00f3liza, un certificado o una confirmaci\u00f3n independiente\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4230,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[51,61,55,50,52],"class_list":["post-4231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen","tag-koszty-leczenia","tag-opieka-medyczna","tag-strefa-schengen","tag-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-wiza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107 - Polisa obcokrajowca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy i jakie dane powinien zawiera\u0107 certyfikat dla konsulatu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/requisitos-legales-para-extranjeros-en-polonia-y-schengen\/certificado-de-seguro-para-el-visado-como-obtenerlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy i jakie dane powinien zawiera\u0107 certyfikat dla konsulatu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/requisitos-legales-para-extranjeros-en-polonia-y-schengen\/certificado-de-seguro-para-el-visado-como-obtenerlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisa obcokrajowca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T11:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T14:56:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebe5ed02faf423dcc2ae67290cdfa061\"},\"headline\":\"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107\",\"datePublished\":\"2026-06-25T11:43:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T14:56:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/\"},\"wordCount\":1333,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-9.webp\",\"keywords\":[\"koszty leczenia\",\"opieka medyczna\",\"strefa Schengen\",\"ubezpieczenie cudzoziemca\",\"wiza\"],\"articleSection\":[\"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/\",\"name\":\"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107 - Polisa obcokrajowca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-9.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-25T11:43:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T14:56:10+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy i jakie dane powinien zawiera\u0107 certyfikat dla konsulatu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-9.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/foto-9.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/poradnik\\\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\\\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie Cudzoziemca\",\"description\":\"Ubezpieczenia dla Cudzoziemc\u00f3w\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"naZycie.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-ea.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/cropped-ea.png\",\"width\":120,\"height\":101,\"caption\":\"naZycie.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisa-obcokrajowca.pl\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ebe5ed02faf423dcc2ae67290cdfa061\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/66b591a57e812e57d60fa6a139cd6a1ea3c827f26263bf0c54c5650aa4ba4ad6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/66b591a57e812e57d60fa6a139cd6a1ea3c827f26263bf0c54c5650aa4ba4ad6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/66b591a57e812e57d60fa6a139cd6a1ea3c827f26263bf0c54c5650aa4ba4ad6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificado de seguro para el visado: c\u00f3mo obtenerlo - P\u00f3liza para extranjeros","description":"Descubre c\u00f3mo obtener un certificado de seguro para el visado y qu\u00e9 datos debe incluir el certificado que se presenta en el consulado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/requisitos-legales-para-extranjeros-en-polonia-y-schengen\/certificado-de-seguro-para-el-visado-como-obtenerlo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak uzyska\u0107 za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy i jakie dane powinien zawiera\u0107 certyfikat dla konsulatu.","og_url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/guia\/requisitos-legales-para-extranjeros-en-polonia-y-schengen\/certificado-de-seguro-para-el-visado-como-obtenerlo\/","og_site_name":"Polisa obcokrajowca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-06-25T11:43:51+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T14:56:10+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"redaktor","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#\/schema\/person\/ebe5ed02faf423dcc2ae67290cdfa061"},"headline":"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107","datePublished":"2026-06-25T11:43:51+00:00","dateModified":"2026-09-08T14:56:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/"},"wordCount":1333,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9.webp","keywords":["koszty leczenia","opieka medyczna","strefa Schengen","ubezpieczenie cudzoziemca","wiza"],"articleSection":["Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/","name":"Certificado de seguro para el visado: c\u00f3mo obtenerlo - P\u00f3liza para extranjeros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9.webp","datePublished":"2026-06-25T11:43:51+00:00","dateModified":"2026-09-08T14:56:10+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo obtener un certificado de seguro para el visado y qu\u00e9 datos debe incluir el certificado que se presenta en el consulado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9.webp","contentUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/poradnik\/wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen\/zaswiadczenie-o-ubezpieczeniu-do-wizy-jak-uzyskac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za\u015bwiadczenie o ubezpieczeniu do wizy \u2013 jak uzyska\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#website","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/","name":"Seguro para extranjeros","description":"Seguro para extranjeros","publisher":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#organization","name":"naZycie.pl","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-ea.png","contentUrl":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-ea.png","width":120,"height":101,"caption":"naZycie.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/#\/schema\/person\/ebe5ed02faf423dcc2ae67290cdfa061","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66b591a57e812e57d60fa6a139cd6a1ea3c827f26263bf0c54c5650aa4ba4ad6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66b591a57e812e57d60fa6a139cd6a1ea3c827f26263bf0c54c5650aa4ba4ad6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66b591a57e812e57d60fa6a139cd6a1ea3c827f26263bf0c54c5650aa4ba4ad6?s=96&d=mm&r=g","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":43,"label":"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen"}],"post_tag":[{"value":51,"label":"koszty leczenia"},{"value":61,"label":"opieka medyczna"},{"value":55,"label":"strefa Schengen"},{"value":50,"label":"ubezpieczenie cudzoziemca"},{"value":52,"label":"wiza"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto-9-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":43,"name":"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen","slug":"wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen","term_group":0,"term_taxonomy_id":44,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","cat_ID":43,"category_count":8,"category_description":"","cat_name":"Wymogi prawne dla obcokrajowc\u00f3w w Polsce i Schengen","category_nicename":"wymogi-prawne-dla-obcokrajowcow-w-polsce-i-schengen","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":51,"name":"koszty leczenia","slug":"koszty-leczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: koszty leczenia, w tym \u201eUbezpieczenie na kart\u0119 pobytu: jak sprawdzi\u0107 polis\u0119?\u201d.","parent":0,"count":49,"filter":"raw"},{"term_id":61,"name":"opieka medyczna","slug":"opieka-medyczna","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: opieka medyczna, w tym \u201eChoroba w weekend \u2013 gdzie i\u015b\u0107 po pomoc w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":26,"filter":"raw"},{"term_id":55,"name":"strefa Schengen","slug":"strefa-schengen","term_group":0,"term_taxonomy_id":55,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: strefa Schengen, w tym \u201eUbezpieczenie na granicy Schengen \u2013 kontrola i dokumenty\u201d.","parent":0,"count":23,"filter":"raw"},{"term_id":50,"name":"ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":50,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie cudzoziemca, w tym \u201eUbezpieczenie na kart\u0119 pobytu: jak sprawdzi\u0107 polis\u0119?\u201d.","parent":0,"count":52,"filter":"raw"},{"term_id":52,"name":"wiza","slug":"wiza","term_group":0,"term_taxonomy_id":52,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: wiza, w tym \u201eUbezpieczenie na kart\u0119 pobytu: jak sprawdzi\u0107 polis\u0119?\u201d.","parent":0,"count":23,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4232,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4231\/revisions\/4232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisa-obcokrajowca.pl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}